AS TROIANAS

Aqueles tragediógrafos gregos de antanho continuamente nos enredam nos seus jogos genealógicos, mais truculentos do que lúdicos, desafiando-nos para o confronto agónico com os limites da experiência do humano. Como se, de lá até ao nosso tempo, não houvesse mais que dizer; um imenso deserto em degradé que tende – com o alarmante esbatimento do valor da palavra escrita – a desembocar num anti-oásis, seco, sem esperança. Jaime Rocha e Hélia Correia, a contrapelo, alunos exemplares da cátedra rara dos tragediógrafos contemporâneos, ávidos bebedores da fonte primacial, reconciliam-nos com aqueles jogos, limites e viridentes oásis. Estas Troianas que reescreveram a partir da matriz euripidiana, faz jus à grande dramaturgia universal que sabe, de boa e refrescante memória, prolongar e potenciar a tradição. Descobrimos, aqui, no recorte das figuras femininas em particular, a lição dos mestres: como não desvirtuar os clássicos com actualizações espúrias. As Troianas são, de facto, aquele desafortunado arquétipo de mulheres vítimas de conflitos militares, reduzidas inapelavelmente, a prémios partilháveis; mas são, também, para o Jaime e a Hélia do nosso belicoso e político princípio de milénio, possuidoras de indomável resistência, capazes de, nalguns casos paroxísticos, sacrificarem fatalmente a sua integridade física. Através da reescrita de Andrómaca, talvez o exemplo mais eloquente de uma reescrita fiel à matriz, dilatam, os nossos dramaturgos, de um modo muitíssimo pertinente e sensível, a letra dos seus antecessores.Privilégio, portanto, alcandorarmo-nos aos ombros destes gigantes, com os quais partilhámos o trabalho de dramaturgia, sempre tão curta para tanta pergunta e inquietação.