JOÃO E BEATRIZ

14 - 21 OUT 2021

AUTOR: CAROLE FRÉCHETTE
ENCENAÇÃO: SOFIA BORGES
ESTREIA: 14 DE OUTUBRO
DATAS: 14 > 21 OUTUBRO | QUI > SEX 21:30 – DOM 16:00 | M/12
LOCAL: CASA DE TEATRO DE SINTRA
produção: companhia de teatro de sintra

SINOPSE

No apartamento dela, num trigésimo terceiro andar de uma torre, Beztriz espera o homem que a libertará daquela solidão. Faz circular um anúncio que promete uma recompensa substancial ao homem que souber cativá-la, comovê-la e seduzi-la. Por esta ordem. João, um caçador de prémios experiente, submete-se às três provas no encalço da recompensa. Mas Beatriz sobe a parada: trata-se, na verdade, de inventar o amor. O apartamento transforma-se numa cilada e o encontro torna-se um duelo. Por sua vez, João e Beatriz encenam os gestos da intimidade, imitam as trocas de confidências, as discussões e reconciliações, a partilha do quatidiano e o desgaste do tempo. Cada tentativa é uma busca da verdade. Bastará crer no amor para que ele exista?

BIOGRAFIA DO AUTOR

Carole Fréchete

Com formação de actor pela École Nationale de Théâtre du Canada, Carole Fréchette fez parte do Théâtre des Cuisines até 1980; onde participou na criação de três espetáculos. Paralelamente, envolveu-se noutras atividades ligadas ao teatro: organização de festivais, crítica, etc. Nos últimos trinta anos, tem-se dedicado à escrita. Com peças traduzidas, até ao momento, em dezanove línguas, representadas em todo o mundo. Carole Fréchette é ainda autora de dois romances juvenis, editados também eles em várias línguas, tendo traduzido para francês a peça de Colleen Wagner, The Monument, produzida em Montréal no ano de 2001. Todas os textos de teatros de que é autora foram objeto de leituras públicas em diversos países, nomeadamente em produções de rádio em França, na Bélgica, na Suiça e na Alemanha. Os Sete dias de Simão Labrosse bem como João & Beatriz foram adaptadas para televisão.

Com obras galardoadas por inúmeras distinções, dentro e fora do Canadá, foi por duas vezes agraciada com o Prix du Gouverneur général, em 1995, pela peça As Quatro Mortes de Marie, e em 2014, por Small Talk, foi finalista daquele prémio com La Peau d’Élisa (1998), Os Sete dias de Simão Labrosse (1999), João & Beatriz (2002), Serial Killer et autres pièces courtes (2008).

BIOGRAFIA DO AUTOR

Sofia Borges

Nasceu em Lisboa em 1970. Estreia-se em 1987 pelo grupo de Dança Contemporânea Magic Points com os coreógrafos Liz e Emilio Ferrera. Diplo­ma-se em Teatro pela E.S.T.C. em 1992. Estudos de Teatro na Faculdade de Letras de Lisboa 2006/08. Desenvolve, desde 2005, a técnica d´O Método aplicado pela coacher americana Marcia Haufrecht. Como autora e criado­ra pelo Nervo Óptico: Intersecção (F. Pessoa-1995); Emma Zunz(Jorge Luís Borges-2001); Ain´T Miss Saint(João Borges da Cunha-2006). Colabora(ou) com outras companhias e grupos de Teatro: Chão d`Oliva, Companhia Vicen­tina, Os Satyros, Teatro Aberto.

Destaques: Sappho de Lesbos, Peer Gynt, O Bobo e a sua Mulher esta Noite na Pancomédia, Celestino Ventura no Século da Lua, Casa de Bonecas, PlayStrindberg… Lecciona e desenvolve as disciplinas de Teatro e Expressão Dramática em projectos educativos e em A.E.C., nos 1º e 2º Ciclos de Ensino em escolas da área de Lisboa, desde 2002.

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA

Autor: Carole Fréchette | Coordenação artística: Sofia Borges | Interpretes: Carmen Santos, José Neves, Luis Elgris, Paula Pedregal, Sofia Borges, entre outros | Luz e Som: Marco Lopes | Secretariado: Cristina Costa | Assistência de Produção: Regina Gaspar | Assistência Geral: Luiz Quaresma | Direção Artística: Nuno Correia Pinto

OUTROS ESPECTÁCULOS

O Segredo do Rio

Sopa de pedra de Miguel Sousa Tavares Uma história pedagógica que pode ser lida como uma parábola protagonizada pela humanidade e a natureza: se a humanidade (rapaz) tratar a natureza …

João e Beatriz

COMPANHIA DE TEATRO DE SINTRA JOÃO E BEATRIZ 14 – 21 OUT 2021 AUTOR: CAROLE FRÉCHETTE ENCENAÇÃO: SOFIA BORGES ESTREIA: 14 DE OUTUBRO DATAS: 14 > 21 OUTUBRO | QUI …

Pedro e o Lobo

PEDRO E O LOBO a partir de S. Prokoviev Partindo do conto musical para crianças “Pedro e o Lobo”, do compositor Sergei Prokofiev, com uma mescla de “bonecos” (uns, as …

Sopa de pedra

PARA DIGRESSÃO sopa de pedra A PARTIR DO CONTO TRADICIONAL Um espectáculo com muita animação e interacção com o público, onde dois frades aproveitam para relatar passagens divertidas da vida …

Mostra de Teatro

Mostra de Teatro Na vanguarda de outras iniciativas análogas, a Mostra de Teatro das Escolas de Sintra, realiza-se ininterruptamente desde 1992. É um projeto do Chão de Oliva, desenvolvido em …

Oficinas de Teatro

Oficinas de Teatro Inseridas na estratégia educativa e de desenvolvimento de públicos do Chão de Oliva, as Oficinas de Teatro têm o principal objetivo de contribuir para o desenvolvimento de …

Curso de Iniciação Teatral

curso de iniciação teatral O Curso de Iniciação Teatral é um dos eixos estruturantes do Projeto de Intervenção Pedagógica do Chão de Oliva dirigida a adultos. Procura o desenvolvimento de …

Teatro com Séniores

Teatro com Séniores Percebendo a população sénior como grande detentora de memórias, conhecimento e experiências, adaptamos o nosso Curso de Iniciação Teatral ao público maior de 70 anos. Pretende-se constituir …

Arte Comunitária

Arte Comunitária sentemente – práticas artísticas para o bem-estar e saúde mental em mulheres O CO, através da sua experiência de teatro em comunidade, a Fundação Aga Khan (AKF Prt) …

Formação para Profissionais

Formação para Profissionais O Chão de Oliva promove anualmente um Seminário Internacional de Artes Performativas (SIAP), vocacionado para atores profissionais ou em formação, bailarinos, músicos ou outros profissionais intervenientes nas …

CONFIANDO (CONFINADO)

Fio d’ Azeite CONFIANDO (CONFINADO) 13 a 16 MAIO e 21 MAIO AUTOR: Rui Sousa ENCENAÇÃO: Nuno Correia Pinto ESTREIA: 13/05, 21H00 DATAS: 13/05, 14/05 e 15/05: 21H00 | 16/05: …

O QUE É QUE ESTÁS AQUI A FAZER?

Iniciativa Chão de Oliva O QUE É QUE ESTÁS A FAZER? 22 MAI 2021 AUTOR: Grupo de Alunos das Oficinas de Criação Teatral do Chão de Oliva ENCENAÇÃO: Paula Pedregal …

SenteMente

Iniciativa Chão de Oliva SenteMente Já estão a decorrer as sessões do “SenteMente – Práticas Artísticas para o Bem-estar e Saúde Mental das Mulheres”. As práticas artísticas, e o teatro …

Rei Ubu

Fio d’ Azeite REI UBU 10 a 20 JUNHO AUTOR: Alfred Jarry ENCENAÇÃO: Nuno Correia Pinto ESTREIA: 10/05, 21H00 DATAS: 5ª a Sáb.: 21H00 | Dom: 16H00 LOCAL: Casa de …

ENQUANTO TENTO FUNDIR-ME Maria Varbanova

DANçA Enquanto tento fundir-me 25a 26 JUNHO CRIAÇÃO E INTERPRETAÇÃO: Maria Varbanova ESTREIA: 25/06, 21H00 DURAÇÃO: 45 min. LOCAL: Casa de Teatro de Sintra CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA: 6 anos (nudez: não) …

Evento da Claraboia

CASA DE TEATRO DE SINTRA EVENTO DA CLARABÓIA 5 JUNHO ORGANIZAÇÃO: Clarabóia DATAS: 5/06, 18:00H LOCAL: Casa de Teatro de Sintra BILHETES: [ESGOTADO] SINOPSE O Chão de Oliva irá receber …

O REI VAI NU

Fio d’ Azeite O REI VAI NU 27 JUNHO AUTOR: Hans Christian Andersen ENCENAÇÃO: Nuno Correia Pinto DATAS: 27/06 17H30 LOCAL: Quinta do Sobralinho, Vila Franca de Xira produção: Fio …

PARTEJ

PROJETO Comunitário partej As sessões de Práticas Artísticas para o Empoderamento Juvenil acontecem de forma gratuita. Aulas regulares TEATRO: A  partir de 12 de Setembro. MÚSICA:A  partir de 12 de …

NOVAS ESTÓRIAS DE DOM ROBERTO

Fio d’ Azeite NOVAS ESTÓRIAS DE DOM ROBERTO 3 e 4 JULHO ENCENAÇÃO e INTERPRETAÇÃO: Nuno Correia Pinto DATAS: 3/07 às 10h00 e 18h00, 4/07 às 11H00 LOCAL: Jardins da …

Vozes de Sintra – “Vou levar-te comigo”

Iniciativa chão de oliva vozes de sintra AGOSTO / SETEMBRO 2021 PROJETO: Vozes de Sintra: “Vou levar-te comigo” – Projeto Musical de Intervenção Comunitária  CRIAÇÃO: Ivan Pedreira e Miguel La …

O Menino Eterno

Fio d’ Azeite O MENINO ETERNO ACTOR: JOSÉ JORGE LETRIA PRODUÇÃO:NUNO CORREIA PINTO DATAS:23 DE NOVEMBRO > 8 DE DEZEMBRO, SÁBADOS E DOMINGOS, ÀS 16H00 ESTREIA: 23 DE NOVEMBRO, 16H00 …

As Aventuras de Aladino e Sindbad

Fio d’ Azeite AS AVENTURAS DE ALADINO E SINDBAD AUTOR: POPULAR ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO ESTREIA: 4 DE ABRIL DATAS: 4 > 14 ABRIL | QUI > SÁB 21:30 – …

O Segredo do Rio

Fio d’ Azeite O SEGREDO DO RIO AUTOR: MIGUEL SOUSA TAVARES ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO ESTREIA: 4 DE NOVEMBRO DATAS: 4 NOV A 10 DEZ | SÁB E DOM 16:00 …

O Pedro, a Mentira e o Lobo

Fio d’ Azeite O PEDRO, A MENTIRA E O LOBO AUTOR: NUNO CORREIA PINTO, A PARTIR CONTO POPULAR ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO ESTREIA: NOVEMBRO 2016 SINOPSE Um pastorzinho com o nome Pedro, que …

Debate

O Grupo dos Teatros de Sintra convidou os candidatos à autarquia de Sintra a participar num debate sobre Cultura, no dia 21 de setembro às 18h.

Concerto: AmberLeaf

Concerto dos AmberLeaf, dia 24 de setembro às 21h30 na Casa de Teatro de Sintra.

Rei Ubu

Fio d’ Azeite REI UBU AUTOR: ALFRED JARRY ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: 15 DE MAIO (REPOSIÇÃO) SINOPSE A peça de Alfred Jarry marcou o início de uma …

A Cigarra e a Formiga na Cidade

Fio d’ Azeite A CIGARRA E A FORMIGA NA CIDADE AUTOR: COLECTIVO ENCENAÇÃO: JOÃO DE MELLO ALVIM DATA DE ESTREIA: 21 DE NOVEMBRO DE 2015 (REPOSIÇÃO) SINOPSE Esta Cigarra e esta Formiga, vivem na …

O Rei Vai Nu

Fio d’ Azeite O REI VAI NU AUTOR: A PARTIR DO CONTO DE HANS CHRISTIAN ANDERSEN ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO E JOÃO DE MELLO ALVIM DATAS DE ESTREIA: 29 DE NOVEMBRO (REPOSIÇÃO) SOBRE O …

O Segredo do Rio

Fio d’ Azeite O SEGREDO DO RIO AUTOR: MIGUEL SOUSA TAVARES ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: 23 DE NOVEMBRO 2013 (REPOSIÇÃO) SINOPSE Um espetáculo de marionetas de luva cheio de …

O Pedro e o Lobo

Fio d’ Azeite O PEDRO E O LOBO AUTOR: A PARTIR DE SERGEI PROKOFIEV ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: 18 DE MAIO 2013 (REPOSIÇÃO) SINOPSE Um espectáculo com marionetas …

Volley

Fio d’ Azeite Volley AUTOR: A. BRANCO ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: 19 DE OUTUBRO de 2012Texto vencedor do Prémio Nacional de Artes Performativas Maria João Fontaínhas, em 2010 SINOPSE …

A Cigarra e a Formiga na Cidade 2011

Fio d’ Azeite A CIGARRA E A FORMIGA NA CIDADE AUTOR: COLECTIVO ENCENAÇÃO: JOÃO DE MELLO ALVIM DATA DE ESTREIA: 1 de Outubro de 2011 SINOPSE Esta Cigarra e esta Formiga, vivem …

Viva a República

Fio d’ Azeite Viva a República AUTORES: PAULO LAGES E PEDRO LEITÃO ENCENAÇÃO: PAULO LAGES E PEDRO LEITÃO ESTREIA: MAIO 2010 SINOPSE Pelas caricaturas de Leal da Câmara, redesenhadas em cena por Pedro …

Rei Ubu

Fio d’ Azeite REI UBU AUTOR: ALFRED JARRY ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: 5 de junho 2009 SINOPSE A peça de Alfred Jarry marcou o início de uma …

O Segredo do Rio

Fio d’ Azeite O SEGREDO DO RIO AUTOR: MIGUEL SOUSA TAVARES ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: SETEMBRO DE 2008 SINOPSE “O Segredo do Rio” que Miguel de Sousa Tavares …

O Rei Vai Nu

Fio d’ Azeite O REI VAI NU AUTOR: A PARTIR DO CONTO DE HANS CHRISTIAN ANDERSEN ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO E JOÃO DE MELLO ALVIM DATAS DE ESTREIA: 27 de outubro de 2007 …

O Grande Circo Leal da Câmara

Fio d’ Azeite O GRANDE CIRCO LEAL DA CÂMARA AUTOR: PAULO LAJES ENCENAÇÃO: PAULO LAGES DATA DE ESTREIA: 16 DE JUNHO DE 2007 SOBRE O ESPETÁCULO Formulado parodicamente como teatro-circo, o espectáculo traz …

Sopa de Pedra

Fio d’ Azeite SOPA DA PEDRA AUTOR: NUNO CORREIA PINTO ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: 30 DE ABRIL DE 2006 SOBRE O ESPETÁCULO Este conto tradicional, que há séculos passa de …

Terra, um Mundo de Energia

Fio d’ Azeite TERRA, UM MUNDO DE ENERGIA AUTOR: NUNO CORREIA PINTO ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: 20 DE NOVEMBRO DE 2004 SINOPSE Para que a Terra continue a ser …

O Segredo do Rio

Fio d’ Azeite O SEGREDO DO RIO AUTOR: MIGUEL SOUSA TAVARES ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: NOVEMBRO DE 2003 SINOPSE Um espectáculo de marionetas de luva cheio de beleza …

O Pedro e o Lobo

Fio d’ Azeite O PEDRO E O LOBO AUTOR: A PARTIR DE SERGEI PROKOFIEV ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: 15 de junho de 2002 SINOPSE Um espectáculo com marionetas …

O Gato Cantor, 2º Andamento

Fio d’ Azeite O GATO CANTOR, 2º ANDAMENTO AUTOR: A PARTIR DE C. PERRAULT ENCENAÇÃO: JOÃO DE MELLO ALVIM DATA DE ESTREIA: 26 JANEIRO DE 2002 SINOPSE “O Gato Cantor”, é um …

Novas Estórias de Dom Roberto

Fio d’ Azeite NOVAS ESTÓRIAS DE DOM ROBERTO AUTOR: ADAPTAÇÃO DE HISTÓRIAS POPULARES ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO E JOÃO DE MELLO ALVIM DATA DE ESTREIA: 17 DE NOVEMBRO DE 2001 SINOPSE Nos finais …

A Armadilha de Medusa

Fio d’ Azeite A ARMADILHA DE MEDUSA AUTOR: ERIK SATIE ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO E JOÃO DE MELO ALVIM DATA DE ESTREIA: DEZEMBRO DE 2000

O Rei Vai Nu

Fio d’ Azeite O REI VAI NU AUTOR: ADAPTAÇÃO DO CONTO DE HANS CHRISTIAN ANDERSON ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO E JOÃO DE MELO ALVIM DATA DE ESTREIA: MAIO DE 2000

Estórias de Dom Roberto

Fio d’ Azeite ESTÓRIAS DE DOM ROBERTO AUTOR: ADAPTAÇÃO DE ESTÓRIAS POPULARES ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO E JOÃO DE MELO ALVIM DATA DE ESTREIA: NOVEMBRO DE 1998

A Bandeira Azul

Fio d’ Azeite A BANDEIRA AZUL AUTOR: NUNO CORREIA PINTO ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: JULHO DE 1998

O Gato das Botas

Fio d’ Azeite O GATO DAS BOTAS AUTOR: ADAPTAÇÃO DE UM CONTO DE CHARLES PERRAULT ENCENAÇÃO: NUNO CORREIA PINTO DATA DE ESTREIA: JUNHO DE 1997

As Aventuras do Gorro Vermelho e os Fãs Tosse

Fio d’ Azeite AS AVENTURAS DO GORRO VERMELHO E OS FÃS TOSSE AUTOR: ADAPTAÇÃO DO CONTO “CAPUCHINHO VERMELHO” ENCENAÇÃO: JOÃO MIGUEL RODRIGUES DATA DE ESTREIA: JULHO DE 1996

Histórias em Castelo

Fio d’ Azeite HISTÓRIAS EM CASTELO AUTOR: BASEADO EM CONTOS POPULARES ENCENAÇÃO: CLÁUDIA COSTA E DULCE PARDAL DATA DE ESTREIA: NOVEMBRO DE 1993

A Fada Oriana – TapaFuros

ACOLHIMENTO A FADA ORIANA TAPAFUROS AUTOR: Sophia de Mello Breyner AndresenCRIAÇÃO e PRODUÇÃO: Teatro TapaFurosENCENAÇÃO: Rui MárioDATAS: de 16 a 31 outubro. Sáb.: 16H00 | Dom: 11H00LOCAL: Casa de Teatro …

Gizar – Arte pela Mudança

INICIATIVA PARTEJ GIZAR – ARTE PELA MUDANÇA 28 NOVEMBRO 2021 DATA: 28 de novembro 2021LOCAL: Tapada das MercêsORGANIZAÇÃO: PARTEJ – Práticas Artísticas para o Empoderamento JuvenilINSCRIÇÃO: aqui. (até dia 22 …

Indé – Teatro para bebés

27 nov – 12 dez INDÉ TEATRO PARA BEBÉS CRIAÇÃO: Companhia de Teatro de Sintra – Chão de OlivaPRODUÇÃO: Chão de OlivaENCENAÇÃO: Susana C. GasparDATAS: de 27 de novembro a …

Filoctetes – Hipérion Projeto Teatral

ACOLHIMENTO FILOCTETES HIPÉRION – PROJETO TEATRAL AUTOR: Heiner MüllerCRIAÇÃO e PRODUÇÃO: Hipérion – Projeto TeatralENCENAÇÃO: Mário Trigo com Jaime RochaDATAS: 14 e 15 janeiroLOCAL: Casa de Teatro de Sintra RESERVAS: …

Indé – Teatro para bebés

29 jan – 13 fev INDÉ CRIAÇÃO: Companhia de Teatro de Sintra – Chão de OlivaPRODUÇÃO: Chão de OlivaENCENAÇÃO: Susana C. GasparDATAS: de 29 janeiro a 13 fevereiro. Sáb.: 16H00 …