O Erro de GPTO ou as Mentiras de PI

SINOPSE

Para medir um círculo, começa-se num ponto qualquer. E para medir uma pessoa, por onde começar? Pelos pés, mãos, umbigo ou cabeça? Por onde anda, faz, pensa de si ou do mundo? E quando medida, porque atributos é então definida? Quais os factores que entram na equação? A sua altura, peso, mobilidade, os seus órgãos, pêlo, voz, cabelo, idade, racionalidade, emotividade, identidade? Se Πr² é a função da área do círculo, qual a função da área humana? E se mesmo a matemática pode ser infinita e irracional na busca de uma definição, da área da perfeição, e, ainda assim, estar sempre errada, produzindo apenas um valor aproximado, pode o ser humano, por seu lado, buscar a imperfeita verdade, fundada no interminável caos e na paradoxal experiência do mundo que o rodeia? Pi tenta medir-se, procurando a sua função entre o seu corpo artificial, a sua consciência imaterial, o mundo intransigente e as suas mentiras de sobrevivente.

Gpto tenta medir-se, procurando a sua função entre o trabalho que realizou, o amor que dedicou, os sacrifícios que sofreu e os inadmissíveis erros que cometeu.
Por onde é que se começa a medir uma pessoa? Para medir um círculo, começa-se num ponto qualquer.”

____ . ____

SINOPSIS

To measure a circle, you start at any point. And to measure a person, where do you start? From their feet, hands, navel, or head? Where do they walk, act, think about themselves or the world? And when measured, what attributes are used to define them? What factors are included in the equation? Their height, weight, mobility, organs, body hair, voice, hair, age, rationality, emotionality, identity? If Πr² is the function of the area of a circle, what is the function of human area? And if even mathematics can be infinite and irrational in the search for a definition, for the area of perfection, and yet always be wrong, producing only an approximate value, can human beings, for their part, seek the imperfect truth, founded on the endless chaos and paradoxical experience of the world around them? Pi tries to measure himself, seeking his function between his artificial body, his immaterial consciousness, the uncompromising world, and his survivor’s lies.

Gpto tries to measure himself, seeking his function between the work he has done, the love he has given, the sacrifices he has made, and the unacceptable mistakes he has committed.
Where does one begin to measure a person? To measure a circle, one starts at any point.