
15º PERIFERIAS – Festival Internacional de Artes Performativas
15th PERIFERIAS – International Performative Arts Festival
DIA 5 DE MARÇO | 11H | Auditório Acácio Barreiros, Centro Cultural Olga Cadaval, Sintra
5th OF MARCH | 11H | Acácio Barreiros Auditorium, Olga Cadaval Cultural Center, Sintra
De / From Fio d’Azeite
Teatro de Marionetas de Mesa e Sombras | M/6 | 55 Min.
Espetáculo com público organizado.
“O Menino Eterno” é um espetáculo de teatro com marionetas, feito a partir do texto de José Jorge Letria. Cruzando diversas linguagens artísticas e multimédia, num jogo de luz, sombra e animação, transporta miúdos e graúdos para um universo de fantasia, preenchido por simbologias e valores intemporais. As personagens aliam uma sabedoria de fundo naturalista, apelando à valorização das pequenas coisas e à contemplação.
“O Menino Eterno” é um elogio à magia da infância, à amizade, solidariedade, importância da Natureza e dos seus elementos, respeito pelos outros e, em particular, pelos mais velhos e pela sua sabedoria.
____ . ____
“O Menino Eterno” (The Eternal Boy) is a puppet theater show based on a text by José Jorge Letria. Combining various artistic and multimedia languages in a play of light, shadow, and animation, it transports children and adults alike to a fantasy universe filled with symbolism and timeless values. The characters combine a naturalistic wisdom, appealing to the appreciation of small things and contemplation.
“O Menino Eterno” is a tribute to the magic of childhood, friendship, solidarity, the importance of Nature and its elements, respect for others and, in particular, for the elderly and their wisdom.
Espetáculo que tem como base a narração superior de um grande ator – José Manuel Mendes, com cenários simples e minimalistas, mas com muita plasticidade. A arte na construção do José Cerqueira empresta às marionetas a eficácia e simplicidade na medida exata que espetáculo necessita. Um espetáculo onde a gestão dos meios é determinante para um deslumbramento visual superior, onde as imagens e o ritmo complementam a poética do texto.

O Fio D´Azeite foi formado em 1992, como consequência de um trabalho de sensibilização às marionetas e às formas animadas, realizado em 1989 pelo Chão de Oliva, e dirigidos por José Carlos Barros e José Ramalho.A atividade do Fio d’Azeite é caraterizada pelo domínio das linguagens tradicionais da “arte da marioneta” e procura de novas soluções formais para esta milenar expressão teatral. A nível dos temas, revisitam-se contos intemporais, tanto de tradição oral como escrita, assim como de textos de autores que se revelem como fonte de prazer e cúmplices de inquietação, num trabalho de pesquisa onde a figura, a imagem – enfim, a forma plástica – e os textos protagonizam novos significantes.Neste percurso, tenta-se não confundir temas a abordar – e que até agora têm privilegiado um imaginário relacionado com a infância, mas com alcance para além dos tempos e das faixas etárias -, com técnicas: a preocupação, nesse âmbito, para além da aprendizagem do saber clássico, incide sobre a pesquisa estética nas preocupações artísticas do nosso tempo. Nesta procura, aposta-se ainda na multidisciplinaridade, valorizando a imagem em movimento, a paridade dos elementos visuais, assim como a extensão às outras artes, como o teatro, a música e a dança, numa pesquisa dinâmica e atenta das artes vivas contemporâneas.
Texto de José Jorge Letria | Encenação de Nuno Correia Pinto | Atores-Marionetistas de Inês Zaradzay e Miguel Moisés | Construção de Marionetas de Jorge Cerqueira | Narração de José Manuel Mendes | Animação e Grafismo de Rui Cardoso | Cenografia de Luiz Quaresma | Desenho de Luz de Marco Lopes | Operação Técnica deTon Bonassa | Secretária de Direção e Produção de Cristina Costa | Produção Executiva de Nisa Eliziário | Design e Comunicação de Gonçalo Pereira | Criação de Fio d’Azeite – Grupo de Marionetas | Direção Artística e de Produção de Nuno Correia Pinto

Input your search keywords and press Enter.