AUTOR: A PARTIR DE “A NOITE E O RISO” DE NUNO BRAGANÇA
ENCENAÇÃO: PEDRO PENIN
ESTREIA: 31 DE OUTUBRO DE 2003
(Co-produção com Teatro Praga e Transforma AC)

SOBRE O ESPECTÁCULO

A proposta que fizemos, há mais de um ano, ao Teatro Praga de adaptação de um texto de Nuno Bragança, insere-se no Programa Artístico da Compª de Teatro de Sintra, no que à adaptação de textos de autores contemporâneos portugueses diz respeito; ao cruzamento de experiências de abordagem e construção de objectos cénicos e também à procura de cumplicidades neste fazer de um caminho que, em 2004, completará 15 anos de actividade regular.

Antes de Nuno Bragança, a Compª de Sintra apresentou, ou propôs e co-apresentou, Pedro Paixão, Maria Gabriela Llansol, José Saramago, Alexandre O´Neil e também, do início da nossa modernidade, Bernardo Soares/Fernando Pessoa; se a  adaptação deste “De Repente, eu”, foi entregue a Pedro Penim, antes convidámos, entre outros, Filipe Crawford, Antonino Solmer, Joaquim Benite, Javier Yüague,Jorge Listopad e Carlos Pimenta; agora a co-produção com o Teatro Praga e a Transforma A. C., antes com A Comuna e a Compª de Teatro de Almada.

Assim, a procura e a partilha de uma aventura que vai deixando sinais na periferia  das regiões demarcadas por modismos, neste tempo de inquietação e incertezas, neste tempo que tanto faz lembrar a encruzilhada romântica, (agora) servida pela tecnologia de ponta.

João de Mello Alvim

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA

Autor: A partir de A Noite e o Riso, de Nuno Bragança; Adaptação e Concepção Geral: Pedro Penim; Interpretação: André Teodósio, Cláudia Gaiolas, Cláudia Jardim e Tiago Matias; Direcção de Produção: Maria João Fontaínhas; Produção Executiva: Ana Rita Osório e Pedro Pires; Fotografias: Sofia Ferrão; Design Gráfico: João de Mello Alvim; Desenho de Luz e Operação de luz e som: André Rabaça; Direcção de Montagem: Nuno Correia Pinto